参加路考,这些简单的英文指令你需要知道

参加路考,这些简单的英文指令你需要知道
2016-10-16 澳星驾校
悉尼驾校悉尼学车的最佳选择|澳星驾校

澳洲的路考指令都是英文的,不能带翻译,虽说对于一些完全不懂英文的考生来说,可通过要求考官全部打手势来完成,但无疑明白那些简单的英文,对于顺利通过考试将大有好处

考官上车前:
考官会检查考试用车的转向灯,刹车灯以及轮胎情况 – Show me the indicator and brake light。所以考生上车之后系上安全带,把车的电打开(不要启动车辆),然后按照要求打转向灯和踩刹车让考官检查

考官上车后:
考官会坐在副驾驶上,然后简单的介绍一下考试流程:We will going for a drive, I will give you all the directions e.g. Turn left & right, If I don’t say anything you just assume go straight, we will be doing two manoeuvres, kerb side stop and three point turn(or reverse parking), if you have any questions, feel free to ask me during the test, are you ready? lets go…

考试过程中:
转弯的指令可能是:
We turn left/right at next street/traffic light/roundabout/at the end of the road
也有可能是:
We turn left/right at the second street/traffic light

Kerb side stop的指令:
考官会找一个合适的停车目的地,可能是一个小坡hills, 一辆车后面等
发出的指令可能是“Lets do a kerb side stop on the hills”

Reverse parking的指令:
Let’s do a reverse parking behind that “Red colour car”, let me know after you finish, 如果目标车后面是driveway, 考官会说“ignore that driveway”

Three point turn 的指令:
会在一条窄路上完成,lets do a three point point here

考试结束:
回到Service NSW后,考官会核算一下成绩然后告诉考生结果,如果Pass会当场办理驾照,如果fail了考官会向考生说明路上出现了哪些fail items以及开车存在的主要问题

Note: 考官的英文可能会有不同国家的口音,考试过程中如果哪句指令没有听清楚,是可以跟考官double check的,并不会影响考试成绩

评论 (0)

发表评论